ヨハネによる福音書 8:36 - Japanese: 聖書　口語訳

³⁶ だから、もし子があなたがたに自由を得させるならば、あなたがたは、ほんとうに自由な者となるのである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁶ よって、息子が自由にして初めて、自由の身になるのだ！

Colloquial Japanese (1955)

³⁶ だから、もし子があなたがたに自由を得させるならば、あなたがたは、ほんとうに自由な者となるのである。

リビングバイブル

³⁶ だから、神の子が自由にしてあげたなら、それでほんとうに自由の身になるのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁶ だから、もし子があなたたちを自由にすれば、あなたたちは本当に自由になる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁶ よって、息子があなた方を自由にして初めて、あなた方は自由の身になるのだ！

聖書 口語訳

³⁶ だから、もし子があなたがたに自由を得させるならば、あなたがたは、ほんとうに自由な者となるのである。

ヨハネによる福音書 8:36 相互参照

詩篇 119:133

あなたの約束にしたがって、わが歩みを確かにし、 すべての不義に支配されないようにしてください。

詩篇 119:32

あなたがわたしの心を広くされるとき、 わたしはあなたの戒めの道を走ります。

詩篇 19:13

また、あなたのしもべを引きとめて、 故意の罪を犯させず、 これに支配されることのないようにしてください。 そうすれば、わたしはあやまちのない者となって、 大いなるとがを免れることができるでしょう。

イザヤ書 61:1

主なる神の霊がわたしに臨んだ。 これは主がわたしに油を注いで、 貧しい者に福音を宣べ伝えることをゆだね、 わたしをつかわして心のいためる者をいやし、 捕われ人に放免を告げ、 縛られている者に解放を告げ、

ルカによる福音書 4:18

「主の御霊がわたしに宿っている。 貧しい人々に福音を宣べ伝えさせるために、 わたしを聖別してくださったからである。 主はわたしをつかわして、 囚人が解放され、盲人の目が開かれることを告げ知らせ、 打ちひしがれている者に自由を得させ、

ローマ人への手紙 8:2

なぜなら、キリスト・イエスにあるいのちの御霊の法則は、罪と死との法則からあなたを解放したからである。

コリント人への第一の手紙 7:22

主にあって召された奴隷は、主によって自由人とされた者であり、また、召された自由人はキリストの奴隷なのである。

コリント人への第二の手紙 3:17

主は霊である。そして、主の霊のあるところには、自由がある。

ガラテヤ人への手紙 5:1

自由を得させるために、キリストはわたしたちを解放して下さったのである。だから、堅く立って、二度と奴隷のくびきにつながれてはならない。